Medan du slåss mot övermakten
i form av globala politiker
så odlar jag potatis
Medan du slåss mot övermakten
i form av globala myndigheter
så odlar jag potatis
Medan du slåss mot övermakten
i form av globala storföretag
så odlar jag potatis
Medan du slåss mot övermakten
i form av global massmedia
så odlar jag potatis
Medan du förlorar din kamp
så blir jag oövervinnerlig
Välkommen på middag
Att vilja ha fred
är landsförräderi
Att fortsätta kriga
är fosterlandskärlek
Så enkelt det blir
att då välja rätt
så att krigen kan fortgå
på just detta sätt
Det ser illa ut
såvida jag inte gör nåt
för då kan det istället
bli riktigt bra
Inte bara senare
utan redan på en gång
Det enda som krävs
är lilla jag
Det kan bli riktigt bra
såvida jag inte väntar
på att någon annan
ska göra nåt
Då lär jag få vänta
på vad som än händer
utan att ens veta
om tåget har gått
Det råder konsensus
inom vetenskapen
när all forskning
ger samma resultat
Det räcker med att
ett enda resultat avviker
för att alla de andra
måste ifrågasättas
Precis som ett avvikande resultat
inte bara måste ifrågasättas
utan även upprepas innan dess
Det rådde länge konsensus
om att Einstein hade fel
medan han hade rätt
När du tittar bort
ser du inte vad som händer
Därför är det så viktigt
att få dig att titta bort
när man vill att du inte
ska se vad som händer
En skicklig trollkarl vet exakt
vad som får dig att titta bort
Om du inte slutar nu
så kommer det gå illa
För det jag kommer göra då
det lär du inte gilla
Så är det redan säger du
och fortsätter som innan
En klassisk dialog
mellan förloraren och vinnar’n
Inga kommentarer
sa makthavarna förr
när de inte ville bli
avslöjade i massmedia
Kommentarsfältet avstängt
skriver massmedia numera
när de inte vill att du
ska avslöja makthavarna
Frågan är fri
tills den ställer
de ansvariga
mot väggen
Då blir det liv
och det gäller
att censurera
debattinläggen
När du upptäcker
att du sitter på fel tåg
Att tåget inte alls går
dit du hela tiden trott
Är det då Tåget eller Du
som är på väg åt fel håll
Och hur kommer det sig
att det kunde bli så fel?
Väljer du att kliva av
redan vid nästa station
Eller drar du i nödbromsen
för att stoppa hela tåget
Vet du ens vart du vill åka
eller hur man tar sig dit
Och hur kommer det sig
att det kunde bli så fel?
Var tåget felskyltat
eller fanns ingen skylt
Har tåget bytt riktning
eller avgick det åt fel håll
Är det bäst att kliva av
eller säkrast att sitta kvar
Och hur kommer det sig
att det kunde bli så fel?
Det råder konsensus
men vad är det värt
om alla har fel
och ingenting lärt
Det råder konsensus
en majoritet
som därmed bestämmer
men ingen som vet
För ingen konsensus
behövs när man vet
Och vetenskap kallas
just därför just det
Läpparnas plutning
frossarnas njutning
välfärdens prutning
och förortens skjutning
indikerar planets lutning
Det sluttande planet
är inte så bra
när man vill stå stadigt
och ej ramla av
Ju mera det lutar
ju hårdare fall
Men värst är den lutning
som följer en mall
En mall som med avsikt
ger omärkligt lut
som ingen ens märker
tills planet tar slut
Då faller vi alla
och ser alltför sent
elefanten i rummet
som då sopar rent
There was a war raging
but we were none the wiser
because they didn’t let us know
what was really going on
There was an energy crisis raging
but we were none the wiser
because they didn’t let us know
what was really going on
There was a financial crisis raging
but we were none the wiser
because they didn’t let us know
what was really going on
There was a refugee crisis raging
but we were none the wiser
because they didn’t let us know
what was really going on
There was a pandemic raging
but we were none the wiser
because they didn’t let us know
what was really going on
There was a demonstration raging
but we were none the wiser
because they didn’t let us know
what was really going on
Whatever is raging us next
we will be none the wiser
because they won’t let us know
what is really going on
I will wait
until the storm has passed
Hide away
as long as it will last
Then appear
to make the world anew
Without fear
until the next is due
You will be killed
on legal grounds
We use the law
to take you down
Because we know
that if we don’t
You will survive
and then we won’t
Please understand
that what we do
has to be done
because of you
If you were us
you’d do the same
We wash our hands
We’re not to blame
Avsikten är god – resultatet katastrofalt
och allt beror på vilken väg vi valt
Förblindade av vår egen förträfflighet
kantar vi vägen till helvetet
Elefanten i rummet
är mitt favoritdjur
Hur stor den än är
så får den ju plats
Det är därför så vanligt
att ha den som husdjur
i allt från en koja
till största palats
Midvinternattens köld är hård
Grannarna stoja och stimma
Ingen sover på våran gård
Alla ser bilarna brinna
Tomten har blivit tyst och van
Snuten förhör både fru och barn
Barnet ser klart på saken
Ropar att kejsarn är naken
Alla vet
att de hade fel
Ingen vill
att det kommer ut
Nästa gång
blir det likadant
Varje gång
får det samma slut
Little did they know
and this is still the case
But they try to act as if
in order to save face
Det var först när jag såg
baksidan av kulissen
som jag förstod
att det var en kuliss
Ingen hade försökt
dölja det för mig
Jag hade bara inte
tittat efter närmare
Alla vet att de styr världen
Ingen vet vilka de är
Att verka utan att synas
är både den sanne idealistens
och lönnmördarens ideal
Hälften kallar dem idealister
Hälften kallar dem lönnmördare
Det är precis så de vill ha det
För då blir vi helt upptagna
med att bekämpa varandra
medan de verkar utan att synas
Jag är djävulens advokat
Jag försvarar allt det som sker
Och jag anklagar alla dem
som berättar om allt de ser
Du ska lyssna på dem som vet
Inte lita på det du ser
Du har ingen auktoritet
Min klient har betydligt mer
Jag är djävulens advokat
och jag finns lite överallt
Speciellt där det råder kris
när klimatet har blivit kallt
Du ska lära dig veta hut
Inte anklaga min klient
för de felaktiga beslut
som har orsakat det som hänt
Jag är djävulens advokat
och försörjer mig som du vet
på att framställa min klient
som ett under av ärlighet
Du är däremot en sån där
som jag framställer utan vett
så du inte blir till besvär
när du avslöjar allt du sett
Have we learned nothing
from the past hundred years
that could save us from wars
and relieve all our fears
Of course we have learned
our great leader said
but those who have learned
are now dead
Det vi inte får veta
är det som skulle få oss
att ändra uppfattning
Har du inte ändrat din
så beror det troligen på
att du inte fått veta
Ingen visste något
brukar alla säga
när kriget är över
Istället för att dra upp spolknappen
skulle vi plötsligt trycka ner den
Vi frågade aldrig varför det var så
för det kallades produktutveckling
Det blev både svårare och dyrare
och en mer komplicerad konstruktion
Ändå såg vi detta som en utveckling
utan att inse vad det verkligen var
Spolsystemet var redan färdigutvecklat
och måste trots det utvecklas vidare
Hela vårt samhällssystem är baserat på
att även det optimala ska vidareutvecklas
Men varje förändring av något optimerat
kan bara leda till något som är lite sämre
Och det är just där vi befinner oss nu
inom väldigt många olika områden
Utvecklingens topp har redan uppnåtts
och vi har fortsatt istället för att stanna där
Precis som en människa som fortsätter växa
efter att ha uppnått sin fullvuxna längd
Om några av människans celler gör på detta sätt
så har vi ett speciellt ord för det – cancer
Men när vi i samhället gör något på detta sätt
så använder vi fortfarande ordet utveckling
En cancer som får fortsätta utvecklas ohejdat
tar till slut livet av kroppen och därmed sig själv
En sådan utveckling slutar alltid på samma sätt
och går förutsägbart mot sin egen undergång
Tyvärr så händer samma sak i det samhälle vi har
när något färdigutvecklat fortsätter att utvecklas
Kanske kan du därför se en spolknappsutveckling
inom helt andra områden än just den lilla skitsaken?
En enda person
är vårt hopp
när makthavarna
försöker tysta oss
Det krävs bara
en enda person
som säger sanningen
för att avslöja den
En enda person
är vårt hopp
och det som gör
att vi alltid vinner
Kanske är det du
Kanske är det jag
Det kan vara precis
vem som helst
Det viktiga är
att det räcker
med att det är
en enda person
We saw it coming!
What did we do?
I didn’t do much,
and so did you.
What can I tell you,
that you don’t know?
We have been clueless.
It goes to show.
We don’t accept it,
and yet we do!
I will regret it,
and so will you.
Vi såg det komma!
Vad gjorde vi?
På tok för lite,
precis som ni.
Vad kan jag säga,
som inte sagts?
Vi var naiva.
Det är så dags.
Oacceptabelt,
är vad det är!
Men värre är att
vi inget lär.
Alla gör allting fel
Ja så verkar det just nu
Men när jag säger alla
menas inte jag och du
Nej vi är nog de enda
som ser galenskapen klart
Medan andra far omkring
och rättfärdigar sitt hat
Det är försent att protestera
mot all dårskap som nu sker
Och det tycks accelerera
Krigen börjar bli allt fler
Och det verkar som de flesta
inte fattar vad de gör
För de tror att det blir bättre
om de strider tills de dör
I min lilla bit
av universum
är allting bra
Kanske är det därför
som jag kan se
att även resten
kan bli lika bra
Trots att det är
så mycket större
och så långt bort
från min lilla bit
av universum
Eller är det kanske
precis tvärtom
At some point
it’s gonna break
and all will fall apart
In such times
you find the way
to only trust your heart
Med facit i hand
så ser jag ibland
att bättre beslut
kunde fattats
Med bilar i brand
och öga för tand
har följderna grovt
underskattats
För missnöjet gror
och risken är stor
att våldets manege
nu har krattats
Det säger en del
om de som haft fel
när rikspolitiken
har rattats
Du måste välja sida
annars blir det inget krig
Om du avskyr båda sidor
kan det inte bli nån strid
För om alla skulle avsky
de som söndrar och sår split
skulle ingen vilja strida
och då blir det inget krig
Om regeringen är höger
så tillhör jag oppositionen
och blir då kallad vänster
Om regeringen är vänster
så tillhör jag oppositionen
och blir då kallad höger
Om regeringen är mitten
så tillhör jag oppositionen
och blir då omväxlande
kallad höger och vänster
Sanningen är att jag varken
är höger vänster eller mitten
och tillhör därför oppositionen
oavsett vilka som har makten
Den dag jag står på maktens sida
står jag inte längre på folkets sida
såvida inte folket har fått makten
att bestämma allting tillsammans
Först när den dagen kommer
tillhör jag inte längre oppositionen
Det gamla dör
Det nya föds
Ge upp den värld
som snart föröds
Och lev i den
som är på gång
Beredd att ta
ett jättesprång
För kom ihåg
vad du än gör
Det nya föds
Det gamla dör
Jag väntar på sanningen
och jag kan vänta länge
för det sägs att sanningen
den kommer alltid fram
Så jag väntar på sanningen
om sånt jag har fått höra
från de olika nyhetskällor
som vi alla förväntas följa
Jag väntar troligen på något
som är helt oacceptabelt
som vi inte såg komma
för att vi har varit naiva
Ja jag väntar på sanningen
och sörjer under tiden
den tid som går förlorad
innan den kommer fram
De gör fel nu och då
och jag tänker som så
att det är ändå mänskligt att fela
Ingen tröst går att få
av att tänka som så
för då finns inget slut på det hela
Jag har nästan fått nog
av allt idiotiskt som pågår
men bara nästan
För jag fortsätter lockas
av hoppet om att snart
blir det bättre
Men så länge idioterna
inte förstår att de själva
är idioter
Så lutar det åt
att jag snart har fått nog
och slutar hoppas
Every now and then
I’m meeting with a friend
who tells me I am wrong
and they are right
I say that I don’t know
but time will surely show
so we don’t even have
to pick a fight
Enda problemet
med världsförbättring
är om bättre för dig
blir sämre för andra
Så först kan du fråga
vad grannarna vill
Sen kan vi göra det
bättre tillsammans
De blinda fascisterna
anklagar andra för fascism
utan att varken se eller inse
att de själva blir först
med att införa fascism
för att hindra de andra
från att göra detsamma
Du skrämmer bort mig
med dina argument
Du är så övertygad
om vad som hänt
Och ju mer säker
du är på att ha rätt
Ju mer skrämmande
blir du på detta sätt
För alla vet ju
att ingen riktigt vet
när alla utgår
från sin erfarenhet
Du vägrar lyssna
på andra perspektiv
och jag blir skrämd av
att du är så naiv
En dag förstår du
att enbart när vi möts
kan vi få ut nåt
av allt som stöts och blöts
Hur kan vi mötas?
är frågan vi bör ha
för att vi båda
ska uppnå något bra
Vad var det egentligen
som vi inte såg komma?
Vad var det egentligen
som vi har varit för naiva för att se?
Vad är det egentligen
som gång på gång är helt oacceptabelt?
Svaret är detsamma på alla tre frågorna:
Det var verkligheten som
vi inte såg komma
Det var verkligheten som vi har
varit för naiva för att se
Det är verkligheten som gång på gång
är helt oacceptabel
Jag hjälper dig gärna
att anklaga makten
för att hindra makten
från att korrumperas
Om det skulle gå så bra för dig
att det blir du som får makten
så kommer jag i samma ögonblick
hjälpa alla som då anklagar dig
Och skulle det istället
bli jag som får makten
så hoppas jag att du då
även vill anklaga mig
Den annalkande diktaturen
kommer inte att införas av en diktator
Det skulle helt enkelt inte kunna ske utan
en statskupp som snabbt skulle slås ner
Nej den kommer istället att införas av de
som anser sig försvara demokratin
Sakta men säkert – gradvis – nästan omärkligt
Och liksom grodan i det allt varmare vattnet
kommer de flesta att vänja sig och inte reagera
Så dras den totalitära slipstenen
Jag håller mig informerad
ifrån alla håll jag kan
Så att jag kan lägga pusslet
med den helhet som är sann
Varje pusselbit är viktig
för att bilden ska bli hel
Om jag bara har en enda
ser jag enbart denna del
Om sanningen ska fram
kan inte massmedia ägas
av dem som vill dölja sanningen
Om sanningen ska fram
kan inte massmedia styras
av dem som förlorar på
att sanningen kommer fram
Om sanningen ska fram
måste de som vinner på det
få höras mer än alla andra
Om sanningen ska fram
kan man inte bara lyssna
på en enda informationskälla
Om sanningen ska fram
behöver man ifrågasätta
all information man får
När maktens megafoner
förstör demokratin
och yttrandefrihetens
apostel spärras in
Då undrar man var medborgarna
har sin sympati
och vem som står på tur
i detta högförräderi
Vi misstänker varandra
längs den nya järnridån
Jag frågar dig min vän
Är du en maktens megafon?
Jag säger emot dig
fastän jag håller med dig
För tänk om vi båda har fel
Då behöver åtminstone en av oss
ifrågasätta det vi båda tror på
Och om vi har rätt
så spelar det ingen roll